To place an element (a menu, for example) on every page of the website, you need to create a header. Here's how to make one:
Note. The header won't become visible if you publish only the page assigned as a header. Make sure you re-publish all pages.
Learn more about header and footer: http://help.tilda.ws/header-footer