Можно ли применить промокод только к определенным товарам?

К сожалению, создать промокод для отдельного раздела нет возможности, но вы можете в качестве альтернативы рассмотреть использование сложных скидок в Каталоге. Их действие можно ограничивать конкретными разделами.

Доступны два типа скидок — линейная и дифференциальная. Вы можете создать несколько видов скидок и применять их ко всему каталогу, к определенным разделам или товарам. Также можно указать срок действия скидки и количество доступных активаций.

Подробная инструкция Как сделать промокод, Динамические скидки в интернет-магазине