メニューブロックが最初の画面の一部に重なっているのはなぜですか？

メニュー位置の設定（ブロック設定 → メイン設定 → メニュー位置の動作）を見てください。

スクロール時に固定」が選択されている場合、メニューはどのような場合でも最初のブロックに重なります。この問題を解決するには、ページの最初にメニューの高さと同じパディングを追加します。これを行うにはDV05ブロックを使います。   

DV05ブロックの代わりに、最初のブロックの設定でトップパディングを設定することもできます。